Marantz SR5300 Manual Español

El Marantz SR5300 es un receptor de audio/video de 6.1 canales con procesamiento Dolby Digital y DTS, potencia de 100W por canal, sintonizador AM/FM, múltiples entradas de audio y video, control remoto universal y funciones de calibración automática. A continuación se presentan las secciones clave para seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

1. Características Principales 2. Instalación 3. Configuración Inicial 4. Especificaciones Técnicas 5. Controles y Ajustes 6. Conexión de Dispositivos 7. Modos de Sonido 8. Funciones de Accesibilidad 9. Mantenimiento y Limpieza 10. Información Regulatoria 11. Solución de Problemas

Características Principales

Componentes clave: Receptor AV 6.1 canales, Control Remoto, Múltiples entradas de audio/video, Sintonizador AM/FM, Procesamiento Dolby Digital y DTS.

Característica	Descripción
Potencia de salida	100W por canal (6 canales)
Formatos de audio	Dolby Digital, DTS, Pro Logic II
Entradas de video	Componente, S-Video, Composite
Entradas de audio	Digital óptico/coaxial, Analógico
Sintonizador	AM/FM con 40 presintonías
Salidas de altavoz	6 canales + subwoofer
Control remoto	Universal programable
Display	Pantalla fluorescente
Conectores	Phono, CD, DVD, VCR, TV/SAT
Fuente de alimentación	230V AC, 50Hz

Instalación

Desempaquetar e inspeccionar el contenido. Colocar en superficie estable y bien ventilada.

Conectar altavoces: Usar bornes de speaker para front, center, surround y subwoofer.
Conectar fuentes de audio/video: Usar entradas correspondientes (DVD, CD, VCR, etc.).
Conectar antena AM/FM: Conectar cable de antena a bornes correspondientes.
Conectar a alimentación AC.

¡ADVERTENCIA! El receptor genera calor; dejar espacio para ventilación. No bloquear rejillas de ventilación.

Configuración Inicial

Encender el receptor; seguir indicaciones en pantalla.

Configurar altavoces: Usar función de prueba de tono para ajustar niveles.
Sintonizar estaciones: Usar sintonización automática AM/FM.
Ajustar parámetros de audio: Ecualización, modo de sonido, delay.
Programar control remoto: Configurar para controlar otros dispositivos.

PRECAUCIÓN! Verificar polaridad de conexiones de altavoces. No cortocircuitar bornes.

Especificaciones Técnicas

Potencia: 100W x 6 (8 ohmios, 20Hz-20kHz)
Relación S/N: 100dB (line in)
Respuesta en frecuencia: 20Hz-20kHz (+/-0.5dB)
Impedancia de altavoz: 6-16 ohmios
Procesamiento: Dolby Digital, DTS, DPL II
Entradas digitales: 2 ópticas, 2 coaxiales
Consumo: 450W máximo
Dimensiones: 440 x 427 x 151 mm
Peso: 10.5 kg

Controles y Ajustes

Acceder al menú OSD mediante botones del panel frontal o control remoto. Panel frontal: POWER, VOLUME, SOURCE, TUNER, TONE.

Control remoto: POWER, Numeric buttons, SOURCE SELECT, VOLUME, MUTE, SURROUND MODE, TONE, SETUP.

Audio: Ecualización (BASS, TREBLE), Modos de sonido (DOLBY, DTS, STEREO), Balance. Video: Ajustes de salida, Modo de visualización. Configuración: Idioma (ESPAÑOL por defecto), sintonización, niveles de altavoz. Memoria: Guardar configuraciones personalizadas.

Conexión de Dispositivos

Altavoces: Bornes color-coded. Audio: Entradas analógicas/digitales. Video: Componente, S-Video, Composite.

Apagar receptor y dispositivos antes de conectar.
Usar cables de calidad apropiada para cada conexión.
Seleccionar fuente mediante SOURCE SELECT.

Consejo: Etiquetar cables para identificación fácil. Verificar manuales de dispositivos para conexiones óptimas.

Modos de Sonido

Soporta Dolby Digital, DTS, Pro Logic II, estéreo y modos DSP.

Seleccionar modo: Usar botón SURROUND MODE.
Ajustar parámetros: Delay, niveles de canal, ecualización.
Modos DSP: HALL, MATRIX, 5-CH/6-CH STEREO.
Direct mode: Para audio de alta calidad sin procesamiento.
Night mode: Compresión dinámica para escucha a bajo volumen.

¡ADVERTENCIA! No exceder niveles de volumen que puedan dañar altavoces u oídos.

Funciones de Accesibilidad

Display de gran tamaño con contraste ajustable. Modo de escucha nocturna. Memoria para configuraciones personalizadas. Bloqueo de controles para niños.

Mantenimiento y Limpieza

Desconectar de la alimentación antes de limpiar. Usar paño suave y seco. No usar líquidos ni aerosoles.

PRECAUCIÓN! No pulverizar líquidos. Mantener alejado de humedad y calor extremo.

Información Regulatoria

Directiva CE: Cumple con normativas europeas. Marca registrada de Marantz. Tecnologías con licencia de Dolby Laboratories y DTS. Para soporte técnico, visitar www.marantz.com o contactar al servicio técnico autorizado.

Solución de Problemas

Síntoma	Causa Posible	Acción Correctiva
No hay sonido	Conexiones/mute	Verificar conexiones de altavoces; desactivar mute; seleccionar fuente correcta.
Control remoto no funciona	Baterías/obstáculos	Reemplazar baterías; apuntar directamente al sensor IR; quitar obstáculos.
Sobrecalentamiento	Ventilación insuficiente	Asegurar espacio de ventilación; limpiar rejillas; no apilar equipos.
No sintoniza estaciones	Antena/configuración	Verificar conexión de antena; ejecutar sintonización automática.
Protección activada	Cortocircuito	Verificar cables de altavoz; desconectar y volver a conectar alimentación.

Reset: Mantener POWER + TONE durante 5 segundos para reset de fábrica.

Servicio Técnico: Contactar centro de servicio autorizado Marantz.