marantz sr5004 manuale italiano

Il Marantz SR5004 è un ricevitore AV 7.1 canali con tecnologia HD Audio, supporto 4K upscaling, connessione Ethernet per streaming audio, porte HDMI multiple, Audyssey MultEQ XT per calibrazione automatica, 125W per canale, compatibilità con formati audio avanzati come Dolby TrueHD e DTS-HD Master Audio, e controllo remoto universale. Di seguito sono riportate le sezioni principali per sicurezza, caratteristiche, installazione, configurazione, funzionamento e risoluzione problemi.

1. Caratteristiche Principali 2. Installazione 3. Configurazione Iniziale 4. Specifiche Tecniche 5. Controlli e Impostazioni 6. Collegamento Dispositivi 7. Funzioni Audio/Video 8. Funzionalità di Rete 9. Manutenzione e Pulizia 10. Informazioni Normative 11. Risoluzione Problemi

Caratteristiche Principali

Componenti principali: Ricevitore AV 7.1 canali, Telecomando, Porte HDMI multiple, Ingressi audio/video, Connessione Ethernet, Uscite speaker.

Caratteristica	Descrizione
Porte HDMI	6 ingressi + 1 uscita con supporto 4K upscaling
Potenza per canale	125W (8 ohm, 20Hz-20kHz)
Formati audio	Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Audyssey MultEQ XT	Calibrazione automatica dell'audio
Connessione di rete	Ethernet per streaming audio
Ingressi component video	2 ingressi + 1 uscita
Ingressi audio digitale	2 ottici + 2 coassiali
Zone multiple	Supporto per zona 2
Radio	Sintonizzatore AM/FM
Display frontale	LCD con informazioni dettagliate

Installazione

Disimballare e controllare il contenuto. Posizionare su superficie stabile e ben ventilata.

Collegamento speaker: Collegare i cavi speaker alle uscite corrispondenti seguendo la polarità.
Collegamento sorgenti: Utilizzare porte HDMI per dispositivi moderni, component video per sorgenti analogiche.
Collegamento TV: Utilizzare uscita HDMI principale per collegamento al televisore.
Collegamento rete: Collegare cavo Ethernet per funzioni di streaming.
Collegamento alimentazione: Collegare al cavo di alimentazione e poi a presa di corrente.

ATTENZIONE! Il ricevitore è pesante; sollevare con cura per evitare infortuni. Assicurarsi che tutti i collegamenti siano sicuri.

Configurazione Iniziale

Accendere il ricevitore; seguire le istruzioni a schermo.

Configurazione Audyssey: Collegare il microfono di calibrazione e seguire la procedura guidata.
Impostazione lingua: Nel menu SETUP, selezionare ITALIANO.
Configurazione speaker: Verificare configurazione canali e distanze.
Impostazioni video: Configurare risoluzione output HDMI e upscaling.
Configurazione rete: Impostare parametri di rete per funzioni di streaming.

PRECAUZIONE! Assicurarsi di avere spazio sufficiente per la ventilazione. Non coprire le griglie di aerazione.

Specifiche Tecniche

Potenza di uscita: 125W per canale (8 ohm, 20Hz-20kHz, 0.08% THD)
Canali audio: 7.1 canali
Frequenza di risposta: 10Hz - 100kHz
Rapporto segnale/rumore: 100dB
Ingressi HDMI: 6 ingressi + 1 uscita
Processore video: Anchor Bay VRS con upscaling 4K
Connessioni di rete: Ethernet 10/100
Consumo energetico: 600W (massimo), 65W (standby)
Dimensioni: 440 x 395 x 171 mm (L x P x A)
Peso: 11.8 kg

Controlli e Impostazioni

Accesso al menu tramite telecomando o pulsanti frontali. Pannello frontale: POWER, INPUT SELECT, VOLUME, SETUP.

Telecomando: POWER, Numerici, INPUT SELECT, VOLUME, MUTE, SETUP, AUDIO, VIDEO, ZONE.

Audio: Modelli di suono (Pure Direct, Stereo, Multi Channel), equalizzatore, bilanciamento. Video: Risoluzione output, modalità upscaling, regolazioni colore. Sistema: Lingua (ITALIANO), impostazioni rete, calibrazione Audyssey. Rete: Configurazione IP, servizi di streaming.

Collegamento Dispositivi

HDMI: Per dispositivi moderni. Component: Per sorgenti video analogiche. Audio: Ottico/coassiale per audio digitale.

Spegnere ricevitore e dispositivi prima del collegamento.
Collegare cavi HDMI dalle sorgenti agli ingressi corrispondenti.
Collegare uscita HDMI principale al televisore.
Collegare cavi speaker seguendo la polarità corretta.
Selezionare sorgente tramite INPUT SELECT.

Suggerimento: Utilizzare cavi di qualità per prestazioni ottimali.

Funzioni Audio/Video

Supporta formati audio HD e elaborazione video avanzata.

Selezione sorgente: Premere INPUT SELECT per scegliere la sorgente desiderata.
Modalità ascolto: Selezionare tra Stereo, Direct, Multi Channel.
Controllo volume: Utilizzare VOLUME o telecomando.
Upscaling video: Automatico fino a 4K tramite processore Anchor Bay.
Zone multiple: Configurare zona 2 per audio in altra stanza.
Radio: Sintonizzare stazioni AM/FM e memorizzare preferiti.

ATTENZIONE! Non sovraccaricare gli speaker oltre la potenza nominale.

Funzionalità di Rete

Streaming audio: Riproduzione da servizi di streaming e server di rete. Aggiornamenti firmware: Download automatico via Ethernet.

Manutenzione e Pulizia

Scollegare dall'alimentazione prima della pulizia. Utilizzare solo panno morbido e asciutto; non utilizzare liquidi o spray.

PRECAUZIONE! Non spruzzare liquidi; mantenere lontano da fonti di calore e umidità.

Informazioni Normative

Conforme alle direttive CE. Marchio registrato Marantz. Per supporto tecnico, visitare www.marantz.com o contattare il servizio clienti locale.

Risoluzione Problemi

Sintomo	Possibile Causa	Azione Correttiva
Nessun suono	Collegamenti/mute	Verificare collegamenti speaker; controllare modalità mute; verificare sorgente audio.
Nessun video HDMI	Collegamenti/impostazioni	Verificare cavi HDMI; controllare risoluzione output; provare altro ingresso HDMI.
Problemi di rete	Connessione/configurazione	Verificare cavo Ethernet; controllare impostazioni IP; riavviare router.
Speaker non funzionanti	Collegamenti/configurazione	Verificare polarità cavi; controllare configurazione canali; rieseguire calibrazione Audyssey.
Telecomando non funziona	Batterie/ostacoli	Sostituire batterie; puntare verso sensore IR; rimuovere ostacoli.

Reset: Menu > Sistema > Reset per ripristinare impostazioni di fabbrica.

Assistenza: Visitare www.marantz.com per supporto tecnico e aggiornamenti firmware.